Digestifs
ou danses rituelles endiablées en tube dit 'gestif'.
extraits divers des rips-dvd et plus, voir ci-dessous.
various extracts from those jolly dvd-rips and more, see below.
She's a Sex Bomb my Jukebox Baby, YEAH ! (well, not really)
Unit3 with charming Venus... again!
youpi, des apéritubes pour rire entre amis!
et n'oubliez pas le rince-doigts, de grâce!
the Dead Milkmen - The Puking Song ...enfin traduite!
When I have to puke at night --- Quand je dois vomir la nuit
I can be so indiscreet --- Je peux être si indiscret
I don't run down to the john --- Je ne me rue pas sur les chiottes
I just throw up on my sheets --- Je dégueule juste sur mes draps
I puke on the pillow and I puke on my floor --- Je vomis sur l'oreiller et je vomis sur mon plancher
It smells so bad it makes me puke some more --- Cà pue tellement que çà me fait rendre encore
I'm lying in puke six inches deep --- Je suis allongé dans quinze centimètres de dégueulis
So I just smile and go back to sleep --- Alors je souris juste et me rendors
(Chorus)
Oh, how I love to sleep in vomit --- Oh, combien j'aime dormir dans le vomi
You don't know the joy I get from it --- Vous pouvez pas savoir la joie que j'en tire
Waking up to the smell of spew --- Me réveiller avec l'odeur du gerbi
Makes me shout I love you! --- Me donne envie de crier je t'aime!
When I wake up it's almost noon --- Quand je me lève c'est presque midi
That rotten smell goes through my room --- Cette odeur pourrie s'est répandue à travers toute ma piaule
I take a whiff it smells okay --- Je renifle un coup et çà sent ok
So I rise to greet the brand new day --- Alors j'émerge pour embrasser la nouvelle journée
(Chorus)
When I have to puke at night --- Quand je dois vomir la nuit
I can be so indiscreet --- Je peux être si indiscret
I don't run down to the john --- Je ne me rue pas sur les gogues
(repeat until end:)
I just throw up on my sheets --- Je dégueule juste sur mes draps!
Voir dans le JukeBox pour tenter le karaoke!
Check the JukeBox and sing along!
can as well view some pictures of greatly missing --> Dave Blood <--
